Follow this process if you mac is trying to open apple mail application instead of your outlook account when trying to handle emailing from an outside application (such as emailing a user from an active zoom meeting or clicking on a mail to link on the internet)