From Box's Support Site
The steps below will reset your Box Drive client. If any local changes have not successfully saved to Box, please check your unsyncedFiles folder for any unsaved files before proceeding. This folder can be found at:
Reset instructions: